anti-spam logiciel anti pourriel challenge mail spam out anti spams

La zone de quarantaine contient les adresses des personnes qui ont tenté de vous joindre et qui ne sont ni en White Liste, ni en Black Liste. Il s'agit donc de personnes inconnues du sytème.
Dans ce cas, SpamOut System ™ va stocker le courriel et envoyer un email de "challenge" à l'expéditeur contenant la question que vous avez choisie. Lorsque l'expéditeur répondra, SpamOut System ™ vérifiera sa réponse par rapport aux réponses que vous acceptez.
Si la réponse est correcte, l'expéditeur sera automatiquement basculé en White Liste et son courriel d'origine vous sera acheminé.
Si la réponse est incorrecte, un nouveau challenge sera envoyé (jusqu'à concurrence de ce que vous aurez choisi dans le paramétrage, après quoi l'expéditeur sera basculé en Black Liste).
Vous pouvez aussi demander au système qu'il vous informe que quelqu'un a tenté de vous joindre X fois sans parvenir à répondre au challenge que vous avez choisi. Vous pourrez alors basculer manuellement cet utilisateur en White Liste (le courriel qu'il vous a envoyé vous sera alors acheminé) ou en Black Liste.

Voici ce que reçoivent les personnes qui vous ont écrit :

English message follow

La personne que vous tentez de rejoindre est protégée par le système anti pourriels SpamOut System ™ . Ce système très simple protège efficacement les boites aux lettres en envoyant une question aux expéditeurs non reconnus et en attendant la réponse à cette question.

Si cette réponse est correcte, vous serez alors automatiquement ajouté à la liste des expéditeurs reconnus et votre courriel d'origine expédié .

Par la suite, le système SpamOut System ™ vous reconnaitra et délivrera vos envois sans vous poser de nouvelles questions.

La question choisie est : 2+2=?

Pour y répondre, merci de suivre la procédure suivante :

Choisissez l'option vous permettant de répondre à ce message (généralement "répondre" ,"répondre à l'expéditeur", "reply",...)
Dans la zone "Objet" (ou "sujet", "subject",...), entrez votre réponse après les mots "SpamOut System Reponse:"
Envoyez votre message

Si tout se passe bien, vous devriez recevoir quelques instants après un message de confirmation vous indiquant que votre message d'origine a bien été délivré et que vous êtes maintenant approuvé par le système SpamOut System ™

Nous vous remercions de votre collaboration et de votre aide pour lutter contre le Spam.

The person you've tried to reach is protected by the SpamOut System ™ . This very simple system sends a question to the unknown senders and wait for their response.

If this one is correct, your address will be automaticly added to the known senders list and your original mail will be send .

After that SpamOut System ™ will recognise you and don't ask you questions anymore

The question choosed is : 2+2=?

To answer, please follow the instruction below :

Respond to this message (usually, press "reply")
In the "subject" zone, enter your response just after the words "SpamOut System Reponse:"
Send your message

After a few minutes, if you gave the correct answer, you will receive a message of confirmation indicating that you're now approved and that your original mail has been delivered. After that SpamOut System ™ will no more challenge you..

Thanks for your help.